2018.11.05 Monday
まもなく
★日本語「まもなく」
まもなくって、
いつよ!
さっきから
ずうっと
そこで止まってるじゃないの!
「まもなく完了します...」
この「...」に
深い意味があるんでしょうかね?
よくあるギャグを思い出します。
3つ数えるうちに返事しな!
いち、にぃ、にぃてんいち、にぃてんに......
にぃてんきゅう、にぃてんきゅういち......
掛け布団を
ようやく冬のに替えました。
いすに掛けておいた夏布団を
毛だらけ加工中の
灰色しましま。
まもなく11月ですね、
って書こうとしたら、
え?
もうとっくに11月!
うそン......
※すみません。今週の日本語バナシは手抜きです。
「あいまいなボリューム」を表す表現について
以前、☆こちらに書いたことがあります。
グリコ用の包帯を買いだめしたときのお話です。
きょうの「まもなく」にも通じるところがあるかと。
未見のお方は、どうかそちらをご覧くださいませ。