まもなく

★日本語「まもなく」



 

まもなくって、

いつよ!
 

 

PA080008.JPG




さっきから
ずうっと
そこで止まってるじゃないの!

PA080006.JPG

「まもなく完了します...」

この「...」に

深い意味があるんでしょうかね?
 

 


よくあるギャグを思い出します。


3つ数えるうちに返事しな!
いち、にぃ、にぃてんいち、にぃてんに......

にぃてんきゅう、にぃてんきゅういち......





掛け布団を
ようやく冬のに替えました。
いすに掛けておいた夏布団を
毛だらけ加工中の
灰色しましま。

PA210072.JPG

まもなく11月ですね、
って書こうとしたら、
え?
もうとっくに11月!


うそン......
 

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ

 

 


 

※すみません。今週の日本語バナシは手抜きです。
 「あいまいなボリューム」を表す表現について
 以前、☆こちらに書いたことがあります。
 グリコ用の包帯を買いだめしたときのお話です。
 きょうの「まもなく」にも通じるところがあるかと。
 未見のお方は、どうかそちらをご覧くださいませ。

コメント

PCの壁紙のウリちゃまが可愛いです (^^)
今朝,本屋さんから『薪ストーブライフが
入荷しました♪』のお電話がありました!
今回がラストですか?(・・;)
帰りに本屋さんに寄ってから電車に乗ります(´`)

  • ж∫цж
  • 2018/11/05 15:13

「うそン.....ではにゃい!」 びしっ
そんな顔つきと右手。
「早く薪ストーブに火をいれるですにょ」きりっ...なんて。
まごまごしていられませんね。

  • きゃろりん
  • 2018/11/06 08:09


◇ж∫цжさん◇
へへへ、こんなのを壁紙にしてるから、しごとがちっともはかどらないんですね、きっと。/『薪ストーブライフ』の連載はまだまだつづく、はずです。当初は全8回で終了の予定でしたが、「終われ」の指示が来ておりませんの。いつもご愛読ありがとうございます!

◇きゃろりんさん◇
あ、この右手に気づいてくださいましたか。そうか、これは今まさに指令を発しようとする手だったのですね。布団毛まみれイベントをたのしんでたんじゃなかったんですね。ごめんよ、ウリ。おばちゃん、気がつかなかったよ。

  • ニャンタのおば
  • 2018/11/06 09:39