立てこもり


★文型【〜ものなら、〜てみなさい!】



やれるもんなら、

P1090471.JPG




やってみにゃ

P1090476.JPG


何の話かといいますと、





掃除です。


掃除機をかけようと、床に置いたあれこれをソファに上げたら、
すかさず猫が立てこもった。

P1090470.JPG


ウリ猫、篭城中。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ


※文型の解説と、立てこもり犯のおまけ写真(↓)。

***

〜ものなら、〜てみなさい!の解説】
 「X(できる)ものなら、X(して)みなさい。」の形で、
 Xには、同じ動詞を使い、前にはその可能動詞、後ろにはテ形を入れる
 後ろにはシナサイ/シロという命令表現を入れる。
 〜テミルを介して、シテミナサイ/シテミロとすることも多い。←※後刻修正

 〔キミにはXはできないだろうけれど、できると思うのならやってみなさい。〕
 という、非常に挑発的な表現。

 早口になると、「ものなら」は「もんなら」になり、
 文末も、丁寧さを減じるにつれ、
 「〜てみな!」「〜てみろ!」になる。

    ・読めるもんなら読んでみな
     ・・・言わずと知れた猫の得意技、新聞ブロック。

    ・出かけられるもんなら出かけなさいよ
     ・・・こんなカワイイ猫を置いて出かけるわけ? ふ〜〜ん。
      出勤前に玄関で飼い主を悶絶させる、これも猫の必殺技。



 また、一見ていねいな、「〜てごらん」という言い方をすれば、
 上から目線の、エラソーな態度を表現することができる。

    ・ひざに乗っかったグリコのグ〜グル音は、日本語に訳すと、
     「あたしを下ろせるもんなら下ろしてごらんなさいな。お〜ほっほ!」
     である。






すぴ〜。
 
P1090478.JPG
みなさんは、こんなときでも掃除機かけられます?


オバにはできないわ。
しかたないわ。
コーヒーでもいれるしかないのだわ。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
コメント

そうですね、私にもできませんです。
これ幸いとひとやすみひとやすみ〜・・・♪
で、気になったのが灰色しましま模様のオブジェのようなものが写っていますね。 猫のオブジェ?

  • おっチョコ
  • 2014/02/23 21:23

「掃除機をかけようと、床に置いたあれこれをソファに上げたら」

…て!まさにこれ猫の大好きな場所をつくってますやん!
あれこれ積まれて見た目以上の安定感のある要塞と
化したところの隙間に潜り込んで「すぴー」って。
ウリちゃん至福〜♪

玄関にこれがあったらグリコさんも潜ってでてこない確率高し!

  • coocoo
  • 2014/02/24 09:38

私も爪とぎにのっかてる灰色の物が気になります。
オブジェです? コートとかかけとくやつ、とか?

ソファも猫もオブジェ(?)も
灰色でコーディネートされてますね(^^

  • 2014/02/24 16:57

さ、お茶でも飲みながら
かわいいウリさんの寝顔を激写しましょうかね♪
掃除なんてしている暇ないわ^m^

私もグレーのオブジェが気になります!


◆みなさま、コメントをありがとうございました。
 灰色の妙なものが注目を浴びたようです。
 拙宅では「バリおやじ」と呼んでおります。
 バリで一目ぼれして、かついで帰った木彫りのおっちゃん。
 これまでもチラチラと画面の隅に写りこんではいたのですよ。
 たとえば、http://nekonanihongo.jugem.jp/?eid=176
 近日中に、ちゃんと撮影してお目にかけたいと思います。

◇おっチョコさん
 バリおやじ(↑)、突然の注目に照れております。


◇coocooさん
 そうですやん!
 悪いのはワタシですやん!
 反省のお茶を、しみじみ......

 グリコはどうかなあ。
 今日なんて、好物の牛乳お湯割りにも釣られませんでした。
 お日さまがあると、もう、まるっきり、完敗です。


◇Aさん
 ああ、気づいてみれば、わが家はすっかり灰色の生活......
 バリおやじ(↑)は、何の役にも立ちゃしません。
 コートなんかかけたら、引っくり返ります。


◇ぽぽろさん
 そうですよね。掃除なんかしてる暇はありませんよね。
 オブジェなんていうしゃれたもんではないのです。
 バリおやじ、今日は照れて顔が赤くなってるような。

  • ニャンタのおば
  • 2014/02/25 12:28