カワイイの基準

 


かわいい猫は、
もちろんかわいい。

P1270095.JPG



――けど、



かわいくない猫も、かわいい。

P1270101.JPG

 

花
 

 

さあさあお待ちかね、

春休み恒例、留学生は見た!シリーズの始まりです。


中級日本語の読解のクラスで、
学期末に留学生に書いてもらった作文を、ご紹介します。

テーマは、
日本人から言われてウムムと思うこと、
何度も同じことを聞かれたりしてウンザリすること、です。

学生の書いた、原文そのままを転記します。
試験時間内に、辞書を見ないで書いたものです。
多少のミスがあったとしても、
そこはネイティブの読解力で読みこなしてください。
(もちろん、本人たちから、掲載の許可は得ています。)


1日目のきょうは、ロシアのEさんです。
 

 

いやと言っても、むしろただ私にとって変に見えることは、ある日本人の女子の作法です。子供っぽくナイプなイメージをするのはある日本人の友達によって、かわいいだそうです。一方私の意見は、自分の年齢に応じるイメージのほうがいいと思います。私自身はそのことは問題になるほどではありませんが、日本人の彼氏がいるロシア人の友達はよく自分のイメージと作法が日本人と比べられて、批判されます。


 

日本では女の子はナイーブな方がかわいい、と思われている!
まさに、まさに、Eさん、ご明察!

ここで日本語母語話者の方にご注意いただきたいのですが、
カタカナ語の、つまり日本語の「ナイーブ」は、
「純真」とか「世間ずれしていない」など、
どちらかというとプラス評価で使われていますよね。
でも、Eさんは、おそらく原語寄りの意味で使っています。
つまり「世間知らず(のバカ)」です。

昔は「カマトト」ということばがありました。
「ぶりっ子」というのも似たような発想かもしれません。

にっぽんの女子よ、賢くなりましょう。
大人になりましょう。
年相応にふるまいましょう。
自分に正直になりましょう。

生きにくいこともあるかもしれないけれど、
最終的にはその方が楽チンじゃないかと思いますよ。


おやじっぽい猫も、かわいい。

P1270164.JPG
 

 

おバカさんのふりしてると、
おバカさんになっちゃうかもよ?

 

 


 

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ
 

※留学生は見たシリーズ、2人目は来週月曜の予定。
 ようやく日本語バナシの復活です。
 リハビリ期間ということで、ぼちぼち行きます。

ガビっちょ

 

 

 

少し前のこと、庭のスズメ食堂に補給に出たら、足もとからガビチョウが飛び立ち、あせりまくって隣家との金網に激突。おいおい大丈夫かい、と声をかける間もなく、ガビ氏、ぼよ〜んと跳ね返って地面に落下、そのまま落下地点にあったご飯を食べ始めた!――という一幕がありました。

 

 


写真はそのときのものではありませんが、とにかく神経の太いお方です。

P1310020.JPG
冬季限定スズメ食堂は、百円ショップの鉢受けにフルイを乗せたもの。
フルイの真下に、茶色いお尻としっぽが見えているのがわかりますか?
(手前は、来冬のための薪材です。)

 



激突ぼよん事件と同一人物かどうかはわかりませんが、
すっかり食堂の常連となった、ガビさん。

P1310021.JPG

 



1メートルまで近づくことができます。
それ以上はさすがにコワいらしく、金網の向こうに避難。
P1310022.JPG
美声だし、顔もかわいいんだけど、
侵略的外来種ワースト100 に入ってます。


侵略的、ねえ......

にほんブログ村 外国語ブログへ   

 

※ガビチョウを見て書きたくなったことに続きます。

 たのしい話ではありませんが、お読みいただければ。⇩

続きを読む >>

雨水(うすい)



くんくん......

P1260769.JPG



きた?!

P1260772.JPG



きた......みたいですにょ。

P1260775.JPG


 

春、来ました。
ウグイスカグラ、咲きました。


P2210059.JPG

雨水とは、よく言ったものだと思います。

冬のあいだ、乾燥した晴天が続く南関東の当地に、

ひさしぶりにまとまった雨の降った翌朝、

奇跡のように芽吹くコデマリ。

P2210055.JPG


前日まで、小さなこぶこぶのついた「枯れ枝」だったものが、

やわらかな、でもたしかな、みどりの芽を吹く。
毎春のことながら、その小さな奇跡に驚かされます。
ホトトギスも、つやっつやの芽を出しました。

P2210061.JPG

 


みんなに、春よ来い。

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ   

 

みんなに。

 

花「動物の愛護及び管理に関する法律」の改正を求める署名
 


※きのうのコメント欄で三毛猫さんがお知らせくださいましたとおり、
 おばが方言指導をおおせつかったテレビドラマが地上波全国放送されます。
 映画『君の名は。』で一躍有名になった飛騨ですが、このドラマも飛騨が舞台。
 お、四葉と同じ方言しゃべっとるに♪などという発見があるかもしれませんよ。
 メイキング画像もあるようなお話でしたので、おばも映っちゃうかも。
 
 
ガッタンガッタンそれでもゴー
 2月25日(土)午後4時30分 NHK総合・全国放送

 三毛猫さん、思い出させてくださって、ありがとうございました。

 

イイモノ、イイコト


 

 

郵便ですよ。
 

P1270185.JPG


ぷっくりした封筒は、遠野のお宿の女将さんから。

P1270184.JPG



先日、くら乃屋さん主催「雪上足跡クイズ」がありまして(⇒☆)、
みンごと正解を当てたおばは、賞品をいただいたのです。

 




岩手県!のマスキングテープ。


P1270195.JPG

こんな顔してますが、喜んでます。
お手紙に、グリコの健康を祈るおことばが添えられていましてね。
同じ高齢猫を抱える女将さんからのエールが、心に沁みました。

 




ぶー太さん、あーたもがんばるのよ。

P1270194.JPG

きのうは222の猫の日、お刺身祭りを挙行したところ、
このごろ食の細いマダムが、めずらしくお代わりを所望。
マグロとイサキを都合4切れもペロリ♪
うれしい猫の日になりました。




郵便受けには、もう一通。


なんにゃ?


P1270181.JPG

ねこここち〜とも猫5人展〜

 


仲よしネコスキーさんたちが集まっての、ねこねこしいお祭り。
去年にひきつづいての、2回目です。

 



P1270179.JPG
場所は東京、谷中の商店街を抜けてすぐのあたり。
春のお散歩にいかがでしょうか。

 




では下の写真2枚、
れっつ、まちがい探し!

P1270182.JPG

P1270183.JPG

 

 



ぱたたっ!

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ   

グリコもミタさん

 

 

 




見たわよ。

P1180008.JPG



見てたから!

P1180009.JPG

い、いえ、何も入れてません。
ただのぎうにうのお湯割りです。
ほんとです!


だから、おねがい。
もっと召し上がれ。

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ   

 

ねこ1.しつこいったら、しつこいノダ。

花「動物の愛護及び管理に関する法律」の改正を求める署名

 

ねこ2.今回のこの記事、書きかけでうっかりアップしてしまい、あわてて非公開にしたのですが、その間にいち早くコメントを入れてくださった方があったことに、後から気づきました。おっチョコさん、たいへん失礼いたしました。お詫びと言っちゃあナンですが、あしたも更新します。

ミタさん




猫は見た。

P5210060.JPG 



見た、見た。

P5210062.JPG




おやつ?

P5210057.JPG


いいえ。
ちょっと通りかかっただけです。
 

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ   
 

しつっっっこく!

花
「動物の愛護及び管理に関する法律」の改正を求める署名

ようやく署名数が1万5千人を越えました。
ネコスキーさん、ワンコスキーさん、まだまだイケますよね?

歌って踊れる




前回は、般若顔のマダム・グリコが、
じつは猫力(りょく)の高い猫である

というお話をいたしました。

 


もういっぴきの灰色しましまウリも、
どうしてなかなか、異能の猫ですのよ。

 


以下、名画『雨に唄えば』あたりを脳内再生しながら
ご覧くださいませ。
 

 

 

 

Just singing in the rain 〜♪

P1000822.JPG
P1000821.JPG
P1000820.JPG
P1000819.JPG




どぉ?

P1000818.JPG

 


スカウトの方は、おば事務所を通してください。

(雨中の撮影はお断りすることになると思いますけども。)

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ   

 


ねこ
繰り返しになりますが、浅田美代子さんの署名活動をご紹介。
前回2012年の動物愛護法改正のとき(⇒☆「みぞれの都心」コメント欄も含めてお読みいただけたら嬉しいです)、私は「道理は通る」と思って楽観していました。でもギョーカイの巻き返しはすさまじかった。ギョーカイの圧力は想像以上でした。せっかくの改正案は骨抜きにされ、この5年の間も、パピーミル(=子犬子猫製造工場)はほとんど法規制の及ばない野放し状態のまま稼働を続け、殺されるために(殺されるためだけに)生まれてくるいのちは減りませんでした。だから、私たちといっしょに戦ってくれる議員さんを力づけるためにも、署名の数を増やしたいのです。「数」が意味をもつからです。どうかどうか、お願いします。すでに署名なさった方は、どうかお友だちに広めてくださいませ。お願いいたします。

花「動物の愛護及び管理に関する法律」の改正を求める署名

じつは、あまあま。

 



今日もキリッと凛々しい

マダム・グリコ

P1260627.JPG



どこにいるかというと......



P1260625.JPG
名勝、オジガハラ高原。




飼い主からは般若顔などと言われていますが、
性格は、これ、このとおり。

P1260634.JPG
P1260636.JPG
P1260639.JPG
P1260645.JPG
P1260648.JPG



さらに、このごろでは、ブラッシングの後、
じかにコロコロをかけさせてくれるようになりました。

P1260702.JPG
毛が散らからなくて、助かります。


ちなみに、灰色しましまは、
しばしばブラッシングの最中に、
モワモワをくっつけたまま走り回るんですのよ。


ただ......


むっちむち高反発ぼでーが自慢だったマダム、
この冬は、体重が減り気味なのです。
そこで、好物の「ぎうにうのお湯割り」に、
こっそりドーピング。

P1260705.JPG
最初は、ぜったいイヤ!とおっしゃっていましたが、
気が向けば日に二度ほど、召し上がってくださいます。


――とまあ、そんなわけで、
じつは、あまあまで、すなおで、
よい子のグリコさんなのです。
 

にほんブログ村 外国語ブログ(日本語)へ   


そんないろんなソシツを持った犬猫を
不幸な目に遭わせないために、
こちら⇩へのご署名、しつこくよろしくお願いします。
 

花
「動物の愛護及び管理に関する法律」の改正を求める署名