言うことに意味がある。

 ☆ロケで拾った日本語【ありがとうございます。】



オットットの京都みやげ、漬物各種。
P1200287.JPG



ウリもあります。
P1200284.JPG
ありがとう。
(冷酒に合うのよ♪)


ウリ
なんか、
ウリ猫にはちっともうれしくないけれど。

 にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ 


ドラマのロケ現場で拾った日本語#3は、
 「ありがとうございます。」です。(↓)

続きを読む >>

むかしのおうち

★日本語【アスペクト(練習)】




乗っ取られウリハウスの前身は、
こんなおうちでした。
P1080476.JPG


住にゃんの不始末により、この春、取り壊しとなりましたが、
探してみたら、往時の写真が残っていました。
(部屋のこんな奥まで日が入っているところを見ると、季節は冬ですね。)


今週の日本語は何にしよっかな、と
暑さにうだりながら思案したのですけれど、
そうだ、先週の復習をいたしましょうそうしましょう。
だってきょうは海の日、世間的にはお休みですからね。
手を抜いたっていいと思うんです。


というわけで、問題。
=以下の写真に、それぞれキャプションをつけなさい。=
※参考=先週の記事(☆実例と、☆解説





では、スタート!

P1080478.JPG
P1080479.JPG
P1080480.JPG
P1080481.JPG
P1080482.JPG
P1080484.JPG
P1080485.JPG
   P1080486.JPGおい!
P1080489.JPG
P1080490.JPG
P1080491.JPG
P1080492.JPG
P1080493.JPG
P1080494.JPG

しゅぽん♪


 猫押し→
↑応援ありがとうございます。↓
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ←日本語押し


※言うまでもありますまいが、正解は一つではありません。
 要は動詞を「薄切り」にすればよろしいのです。
 厚さはお好みで!

入ルと入ッタの間

★日本語【アスペクト(解説)】


入ります。
P1140479.JPG




入りました。
P1140487.JPG

月曜の記事



さあさあ、お立ち会い。
ツボ、いや、カゴの中は、丁か半か!







カメラ、あっち いけにゃ。

P1140488.JPG

緋牡丹おウリ、氷のまなざし。



にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ こわくてピントが合わない。

 

※さて、お待たせいたしました。
 「入る」⇒「入った」にいたる動詞の薄切り(=アスペクト)、
 高山方言にもからめて、解説をこころみました。
 続きを読む(↓)から、どうぞ。

続きを読む >>

よござんすか?

★日本語【アスペクト(実例)】




どちらさんも、
よござんすか?
よござんすね?
では、








はいります。

P1140479.JPG





いや、失礼しました。
日本語の話です。

ウリすけがカゴに入る」という、ただそれだけの運動を、
薄〜くスライスすると、こうなります、というお話。
以下、コマ送り写真とともに、ご覧くださいませ。





入ろうとしています
P1140480.JPG


入りつつあります
P1140481.JPG


だいたい、入ったところです
P1140483.JPG


向きを変えはじめました
P1140484.JPG


向きを変えている最中です
P1140485.JPG


ほぼ、回りおえました
P1140486.JPG


ようやく、落ち着いたところです
P1140487.JPG


納得行くまで、ぐ〜るぐる。
ブログランキング・にほんブログ村へ

応援のひと押し、ありがとうございます!






こういう動詞の薄切りを、文法用語で、アスペクトと呼びます。
 で、さて、アスペクトとは何ぞや。
 張り切って書き始めたら、えらく長くなってしまいましたので、
 解説は、次回、水曜日にお届けします。

表現の自由

★日本語【〜うが〜まいが...】



埋めようが埋めまいが、あたしの勝手でしょ。

P1190207.JPG



隠し事の嫌いなオンナが、
表現の自由(?)を、主張。
ブログランキング・にほんブログ村へ


※文型の解説と、ウリの意見。(↓)

続きを読む >>

年甲斐

★文型【いい〜】





ブレブレ写真でご推察いただきたい、
この躍動感。




いい年をして、

じゃらしに夢中なグリコ

P1160090.JPG

ちゃいろいねえさん、御年15は過ぎているはず。
ニンゲンに換算すれば、
還暦はとうに過ぎて、
古希、いや、喜寿が近いかも?





外野のそんな声をよそに、
なんの、なんの、


ひゃほ〜〜い!

P1160110.JPG



今が青春、真っただ中!
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ


※日本語の解説と、おまけ写真につづく。(↓)
続きを読む >>

あーあ。

★文型ジャナイケド【あーあ。】



あーあ。

P1040766.JPG



また......

P1040761.JPG



あつくなっちゃった。


P1040762.JPG



玄関のたたきでグダグダなウリ
かわいそうに、その毛皮じゃ暑かろうともさ。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ
それでも空気は、秋。


※文型ではありませんが、「あーあ。」について、ちょこっと考察。(↓)
続きを読む >>

全然イクナイ

★文型【いい〜】



少し前のことになりますが、
P1040392.JPG

今年も、東北の町に住むよき人たちから、
P1040393.JPG

さくらんぼうが届きました。
P1040394.JPG

こういうきれいなものを見ると、
P1040402.JPG

おばはどうしても
P1040403.JPG

ウリと並べて写真を撮りたくなります。
P1040401.JPG

その結果、
P1040404.JPG

ウリとしては、
P1040405.JPG

たいへんに、
P1040399.JPG



いいめいわく!

P1040397.JPG


さっさと
たべるにゃ!
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ




==7月30日追記==

行ったことのある町、
いつか行こうとたのしみに取っておいた町が、
濁流に飲み込まれる映像に呆然としております。
地球規模の気候変動が眼前のものになりつつあることへの恐怖、
先祖代々、ここは災害のなかった土地だから――
という「地域の記憶」が打ち砕かれる衝撃はいかばかりか。
心よりお見舞い申しあげます。


※「いい〜」の解説は、↓からどうぞ。

続きを読む >>

たまる


【...あいだに、...】



おばちゃんが いない あいだに、

P1010801.JPG


こんなに

P1010802.JPG


しんぶんが たまりましたにょ。

P1010805.JPG



たまった新聞を読むのって、
ものすご〜く時間がかかる。
購読料がもったいないので、
ぜんぶ読んだ。
2日かかった。
ふぃ〜。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ



※おや、ちゃぶ台の上に、赤いバンダナの「てん」さんが。
 ゴールデン・ウィークは、新緑の葉山へGO!

※「...間に、...」の解説は、いずれそのうち!
 この文型は、じつはとっても奥が深いのです。
 「おばちゃんがいない間、ウリはさみしかったです。」と、
 「おばちゃんがいない間、ウリは100グラム太りました。」と。
 「に」の有無と後続の文の性質には重要な関連があるのです。
 語りだすと、長い。
 でも今はちょいとその余裕がありません。
 「そのうち」が近いうちであることを祈りつつ、今は、これにてごめん!

あれ、あの、あんなに

【あ:指示詞】


北の見張り台で勤務中のウリ


おばちゃん、
P1100806.JPG
何? どうした?


おばちゃん、ほら、あれを みてください。
P1100808.JPG
何?何?


あそこ
あんなに たくさん ねこじゃらしが!

P1100794.JPG

よしよし。
あとで採ってきてあげましょう。


写真は9月下旬のもの。
今はもう、とっくに枯野原。
天然物は来春までお預けです。
 にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ


※「あれ」の解説と、ウリの「それ」の、衝撃写真。(↓)
続きを読む >>

小顔の作り方


【イ形容詞の活用:〜く】




今日は、顔を小さく見せる方法を
ご紹介いたします。




あいかわらず膝上研修中の、ニコのうしろアタマ。
P1120595.JPG
(以下、写真はすべて10月18日撮影。)


では、ニコさん、お願いします。




めざせ、八頭身!








P1120596.JPG




瞬間芸も、芸のうち。
にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ


※文型と、もう少しくわしい小顔法の、解説。(↓)

続きを読む >>

イ形容詞のナイ形【解説】

前回ぜんかいのつづき。)
イ形容詞けいようしのナイ形けい【解説かいせつ

では、説明してあげます。


日本語の形容詞には、2種類あります。
イ形容詞と、ナ形容詞です。


  イ形容詞は、名詞の前で、「〜い」になります。
   ◇かわい猫、かしこ猫、大き猫、小さ猫、あしの短猫、......
   ◇暖か日、寒部屋、おいしご飯、まずおやつ、忙ししごと、......

  ナ形容詞は、名詞の前で、「〜な」になります。
   ◇きれい猫、ハンサム猫、親切猫、元気猫、......
   ◇バカ人、ひま日、上手ブラッシング、快適ベッド、......


形の変え方(=活用)が違います。
ナイ形の作り方も、違います。
 イ形容詞: かわいい ⇒ かわいくない
         大きい   ⇒ 大きくない
         ※「いい」は特別: いい ⇒ よくない

 ナ形容詞: バカな ⇒ バカじゃない
         ひまな ⇒ ひまじゃない



あの灰色の小さいおバカな猫のトイレは、悪くないわよ。
風が当たらないから、なかなかいいわ。


ちいさいけど  にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ  バカじゃないもん!


「きれくない」はどこから来たか。(↓)
※4月19日加筆あり。(↓の↓)
続きを読む >>

イ形容詞のナイ形

形容詞けいようしのナイ形けい


ウリのトイレを洗あらって、デッキに干しておいたら、
ん?
なかになにやら、黒くろい影かげが......。
P1050861.JPG


あっはっは!
P1050872.JPG
グリコが入はいっていました。



どうやらお気に召したようす。


わるくないわよ。


☆・解説かいせつは、次回じかい水曜日すいようび!・☆
☆・あした火曜日かいようびも書くかもしれません。・☆
応援の一押し、 にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ  どうぞお願いします。

受け身動詞を使った例文(ひとんち編)

け身動詞どうしを使つかった例文れいぶんひとんちへん

※辞書じしょを見ても「ひとんち」なんていう単語たんごはありませんよ〜。
 「(ほかの)人ひとの うち(=家いえ)」のことです。これも、縮約形しゅくやくけいです。

け身動詞どうしの作つくり方かたは⇒こちら
ウリグリコによる例文れいぶんは⇒こちら

P1030616.JPG

こんにちは。ウリです。
さっきおさしみを食べました。
気分
きぶんがいいので、ちゃんと「カメラ目線めせん」です。
  ※気分
きぶんがよくなくて(?)レンズを見てない写真しゃしんは、⇒こちら

こないだの記事で、おばちゃんが「例文れいぶんください。」って
ずうずうしいおねがいをしたら
、たくさんの人ひとが書いてくれました。
そして、4人よにんのしんせつな人
ひとが参考さんこう資料しりょうくれました。
おばちゃんの代わりに、
ウリお礼れいを言います。
モデルのような! かわいくて!! かっこいい!!! ウリ!!!! お礼れいを言います。
ありがとうございました!

ウリも、いろいろせられたあそばれたりしますが、
よそのおうち
の猫ねこさんたちも、いろいろたいへんみたいですね。

では、
貴重きちょうな資料しりょうお見せしましょう。
◇のついた例文
れいぶんをポチってすると、その記事きじに飛びます。
どうぞっ♪


いちばんめは、Aさんの、『ボクとキミと私の徒然なる日々
 キミちゃんとウリは、
木枯こがらし一号いちごう仲間なかま
 
キミちゃんも11月じゅういちがつ1日ついたちに、Aさんのおうちに来たそうです。
 

  ◇あきの夕日
ゆうひらされて、哲学てつがくする猫ねこ
     ※照らされて←照らされる
(グループ2)←照る(グループ1)

  ◇だれかに
られているがする!
     ※見られている←見られる(グループ2)←見る(グループ2) 


にばんめは、ぽぽろさんの、『ひなたであくび
 ぽぽろさんのおうちは、たいへんに「ラレテイル率りつ」が高
たかいです。
 ミュウさんは、ウリより食いしん坊
ぼうだと思おもいます。(←これっ!)

  ◇ねこ
られてうれしいゴジラ。
     ※乗られて←乗られる(グループ2)←乗る(グループ1)
 
  ◇ねこあたま頭にせられた、猫ねこよりずっと小ちいさいかぼちゃ
     ※乗せられた←乗せられる(グループ2)←乗せる(グループ2)

  ◇すてきなワンコにつめられたければ、手にトマトを持ちましょう!
    ※見つめられたければ←見つめられたい(イ形容詞)←見つめられる(グループ2)←見つめる(グループ2)

  ◇あぶないっ! おそれるウサギ!
 
    ※襲われる(グループ2)←襲う(グループ1)


つぎは、coocooさんの、『吾輩と猫である。
 coocooさんは、とてもあたたかい漫画まんがをかく人
ひとです。
 うちのおばちゃんも、下手へたな写真
しゃしんはやめて
 漫画
まんがにすればいいのに。(←無理むり!)

  ◇いつめられれば、たたかうのだ!
      ※追いつめられれば←追いつめられる(グループ2)←追いつめる(グループ2)

  ◇ご飯はんべられても、だまって見ているクロイコ。
      ※食べられて←食べられる(グループ2)←食べる(グループ2)

  ◇ご飯はんられても、だまって見ているクロイコ。(実写版じっしゃばん
     
※取られて←取られる(グループ2)←取る(グループ1)


さいごは、こてちさんの、『猫ネコ英語
 てっちゃんは、やさしくてハンサムなお兄
にいちゃん。
 妹
いもうとはなびちゃんのせいで、刺激的しげきてきな毎日まいにちを送おくっています。
 ひなねえさんは、猫
ねこブログ界かいの女子猫じょしねこのあこがれの的まとです。

  ◇ベッドをうばわれそうになって死守ししゅするお兄
にいちゃん。
      ※うばわれそう←うばわれる(グループ2)←うばう(グループ1)

  ◇ほんでも新聞しんぶんでも地図ちずでも、ヒトが読もうとすると、
   もれなく猫
ねこられます
      ※乗られます←乗られる(グループ2)←乗る(グループ1)

 
 こてちさんは、こんな活動かつどう
(↓)のお手伝てつだいもしている、すばらしい人ひとです。

  ◇ころされそうなところを
すくわれたワンコたち。
   
いまはあたたかい家庭かていむかえられるのを待っています。
      ※殺されそう←殺される(グループ2)←殺す(グループ1)
      ※救われた←救われる(グループ2)←救う(グループ1)
      ※迎えられる(グループ2)←迎える(グループ2)



わーわーわー♪  にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ  ありがとうございました


つづきをよむ。(↓) ストーブはじめました。
続きを読む >>

受け身動詞を使った例文

け身動詞どうしを使つかった例文れいぶん


今日きょうの記事きじは、例文れいぶんの追加ついかだけです。
こういうのを、「手抜てぬ」と言います。
け身動詞どうしの作つくり方かたは、⇒こちら



まずは、ウリから。

◇ボールをせられる
乗せられる.JPG

せられたボール。
乗せられるアップ.JPG

◇風かぜかれる
吹かれる.JPG




つぎに、グリコから。

◇雨あめられて、居場所いばしょがなくなる。
P1020242.JPG


「おーい、グリコさ〜ん」とばれて……、
P1020760.JPG

……ふりむく。
P1020761.JPG                      「用ようがないんなら呼ばないで!」




されるのを  にほんブログ村 外国語ブログ 日本語(外国語)へ  っている。

つづきをよむ。(↓)
続きを読む >>