正しくない日本語

ただしくない日本語にほんご

めずらしく、カメラ目線めせんウリ
P1040271.JPG

まきの上うえで、くつろいでいます。      ※くつろぐ(グループ1)
P1040246.JPG

と、思おもったのですが、……




P1040255.JPG

これは、……

……なんというか、



いっしょうけんめい、くつろいでいます。



おば 「ウリや、くつろいでる?」
P1040254.JPG
ウリ 「うん。」

おば 「なんだか、がんばってるように見えるんだけど。」
P1040256.JPG
ウリ 「ほっといて。」   ※ほっといて←ほうっておいて←ほうっておく←ほうる(グループ1)

P1040264.JPG
ウリ 「くつろいでるから。」

ウリなにが何なんでもくつろいでるから。」


P1040263.JPG                                                        ひしっ!


注意ちゅうい

「いっしょうけんめい」とか、「何なにが何なんでも」という表現ひょうげんには、
ふつう、つぎのようなことばが続つづきます。

  ◇いっしょうけんめい、かんがえる/はたらく/べんきょうする
  ◇なにが何なんでも、最後さいごまでやる/たたかう/がんばる

いっしょうけんめい
ぜんしんぜんれいで  にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ  くつろぐことをちかいます!

続きを読む >>

〜だらけ


グリコさ〜ん、




あの〜、頭あたまのうしろが、ゴミだらけですよ。

P1040880.JPG


「Xだらけ」は、Xがたくさんあって、あまりよくない状態じょうたいであること。

Xは、つぎのような名詞めいし
  ◇ゴミ、ほこり、どろ、砂すな、血、傷きず、まちがい、猫ねこの毛

「〜だらけ」は、名詞めいし
  ◇ゴミだらけ毛皮けがわ
  ◇この庭にわはゴミだらけ
  ◇庭にわで遊あそんでいたらゴミだらけなった。


* * *

わたしがゴミだらけになってるのはね、
P1040865.JPG

P1040014.JPG
この庭にわゴミだらけだからよっ!


ああ、すみません。


このブログは、

★・ねこだらけ日本語にほんご文型辞典ぶんけいじてんです。・★
 にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ

続きを読む >>

へん〜しんっ!

文型ぶんけい索引さくいんを作つくりました。)



へん〜〜




ん〜ん〜ん〜





しんっ!


すでにお気づきかもしれませんが、
とうブログが、ちょこっと変身へんしんいたしました。

みぎサイドバーのcategoriesに、文型ぶんけい索引さくいんをもうけました。
これからは、五十音ごじゅうおんじゅん(=あいうえお順じゅん)で引けます。

文型ぶんけいをさがすときは、
categoriesないの、★あいうえお〜★やゆよ、わををご利用りようください。


 このボタン(↓)はね、
へんし〜ん!ボタンなの。 にほんブログ村 教育ブログ 日本語教育へ うそです。すみません。

続きを読む >>